Embora geralmente seja um personagem reconhecida como ‘sem poderes’ nos quadrinhos, a versão do UCM acabou de fazer um upgrade quanto a esse detalhe na nova série da Eco lançada na semana passada. A co-roteirista de Eco, Amy Rardin, explicou ao Screen Rant por que os poderes do Universo Cinematográfico Marvel de Maya são diferentes dos quadrinhos.
Após os eventos de Gavião Arqueiro, a personagem de Alaqua Cox retorna à sua cidade natal depois de aparentemente matar o Rei do Crime de Vincent D’Onofrio e revisitar sua dolorosa história familiar. Durante o show, ela descobre sua linhagem na história da Nação Choctaw, que remonta aos seus fundadores, um grupo de seres místicos que viviam sob a Terra antes de sua casa desabar e forçá-los a subir à superfície. Com esta história, Maya é capaz de explorar poderes únicos, dando-lhe força sobrenatural e outras habilidades.
Na conversa com o Screen Rant, Rardin reconheceu que este elemento foi o “grande lugar onde nos desviamos dos quadrinhos” e que a equipe criativa o abordou isso querendo capitalizar a natureza emocional da história de Maya e sua evolução em um anti-herói.
“Acho que conversamos muito sobre nos desviarmos um pouco dos quadrinhos. Eu sei que provavelmente o maior desvio são seus poderes, e conversamos muito sobre seus poderes na sala e, finalmente, estabelecemos um enredo onde seus poderes estavam ligados à sua história emocional e ao seu crescimento emocional. Acho que foi um grande ponto em que nos desviamos dos quadrinhos. E eu acho que só depois que Maya tiver aquele momento com sua mãe e curar um pouco seu coração é que ela poderá assumir totalmente seu poder, então está muito ligado a ela reconciliar seu passado e seguir em frente emocionalmente”.
Essa certamente não é a primeira vez que um personagem dos quadrinhos tem um mudança radical de suas habilidades ou poderes quando é adaptado para o UCM. O exemplo mais claro e polêmico disto vem com a Kamala Khan, a Ms. Marvel vivida por Iman Vellani. Agora, com o filme de As Marvels lançado, fica mais óbvio a necessidade da alteração dos poderes, mas isso foi algo que a série não soube explorar melhor para o público digerir a nova informação. É algo que Eco, por outro lado, conseguiu se sair melhor.
Coveiro
Fonte: Universo Marvel 616 (marvel616.com)
